Leah Said:

Can someone translate this paragraph into French, please?

We Answered:

Il y a beaucoup de différences entre les systèmes scolaires français et américains. Des étudiants français davantage sont concentrés sur des universitaires parce que les sports, les clubs et les danses tous ont lieu en dehors de de l'école. Les étudiants français vont à l'école lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi, mais les étudiants américains vont seulement à l'école lundi par vendredi. On ne permet pas aux des étudiants français de ne montrer visiblement aucun symbole religieux alors qu'à l'école. Dans le lycée les étudiants doivent décider s'ils veulent aller sur une voie scolaire ou professionnelle, mais les étudiants américains ne doivent pas choisir. Les étudiants qui souhaitent continuer leur éducation à une université doivent prendre l'examen de licence. Je pense que l'école en France retentit beaucoup plus difficile que l'école ici aux Etats-Unis.